悟人一言

译文

各种思虑谋划仍然显得笨拙，别人的一句话却能让自己迷惑顿开。世间并没有什么了不起的大事，天下到处都有雄才大略之人。只担心人们难以和谐相处，怎会忧虑大道不能弘扬。忌妒之心全部去除干净，又何必再担忧世间的尘埃（琐事）。

注释

犹

仍然，还。

雄才

具有非凡才能的人。

恢

弘扬，发扬。

忌心

嫉妒之心。

病

担忧，忧虑。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联采用对比手法，将‘百虑谋’的拙笨与‘一言迷自开’进行鲜明对比，突出一言的点醒作用。颔联表达出一种豁达的世界观，认为世间之事无外乎此，天下也多有雄才。颈联则体现出诗人对于人际关系和谐的重视，胜过对大道弘扬的担忧，体现出其独特的价值取向。尾联‘忌心都去尽，何复病尘埃’以一种超脱的心境收尾，只要去除忌妒之心，就不会被世间琐事烦扰，有一种禅宗般的释然意境。在情感表达上，全诗传达出一种豁达、超脱又关注人际和谐的情感。在意境营造上，整体给人一种开阔、淡然的氛围，远离尘世纷争。主题思想围绕着从迷惑到顿悟，豁达处世以及人际和谐等方面展开。

速览

《悟人一言》是宋代诗人邵雍的作品，主题为豁达诗、哲理诗、感悟诗、人际关系。百虑谋犹拙，一言迷自开。 世间无大事，天下有雄才。 唯恐人难和，宁忧道未恢。 忌心都去尽，何复病尘埃。