天津感事二十六首 其一一

译文

烟霭笼罩的树木全都沉浸在秋色之中，百姓人家常常伴随着潺潺的水声。几行远行的大雁斜着飞走，一群楼台高高地、陡峭地倚靠在天空下。

注释

鴈

yàn，同‘雁’，一种候鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法。前两句‘烟树尽归秋色里，人家常在水声中’，简洁地勾勒出一幅秋日的画面，烟树与秋色、人家与水声相融合，营造出一种宁静、和谐的氛围。后两句‘数行旅鴈斜飞去，一簇楼台峭倚空’，动静结合，旅雁斜飞为动景，楼台峭倚为空为静景，使得画面富有生机与层次感。在情感表达上，全诗透着一种淡淡的闲适与恬静，诗人描绘眼前所见之景，没有明显的大喜大悲，却让读者能感受到他对这种生活场景的一种欣然接受。在意境营造方面，通过烟树、秋色、人家、水声、旅雁、楼台等意象，构建出一个富有诗意的秋日田园水乡的意境。主题思想上，主要是对所见之景的描绘，展现了天津当地独特的秋日风光。

速览

《天津感事二十六首 其一一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、闲适、宁静、白描。烟树尽归秋色里，人家常在水声中。 数行旅鴈斜飞去，一簇楼台峭倚空。