天津感事二十六首 其一七

译文

功名利禄从来本就是凭借才能获取的，行路之人不必苦苦猜测揣度。那酒壶中的时光究竟有多长呢？（我）悠闲地漫步在天津桥上看往来的行人。

注释

任

凭借，依靠。

相猜

互相猜测、猜疑。

壶中日月

旧指道家悠闲清静的无为生活，出自唐·李白《下途归石门旧居》‘何当脱屣谢时去，壶中别有日月天。’

赏析

从文学手法上看，首句直抒胸臆，点明名利与才能之间的关系。第二句则像是对人们的一种劝慰，不要无端猜测名利之事。三四句运用了意象‘壶中日月’，这一意象常表示一种超脱尘世、闲适自在的生活态度，诗人借此营造出一种悠闲的意境，通过描写自己在天津桥上闲步看往来行人的场景，表达了一种超脱于名利纷争之外的闲适之情。主题思想上，体现出诗人对名利的一种淡然态度，倡导一种闲适的生活境界。整体风格较为平和、豁达。

速览

《天津感事二十六首 其一七》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、豁达、抒情、超脱。名利从来本任才，行人不用苦相猜。 壶中日月长多少，闲步天津看往来。