闲居述事 其一

译文

一点纯真质朴都不损耗，丰厚的俸禄就难以得来。天下太平自是值得庆贺没有其他事，有酒的时候常常喝上三五杯。

注释

天真

这里指的是纯真质朴的本性。

耗

消耗、损耗。

千钟

形容俸禄丰厚。钟，古代的一种量器。

禄

俸禄，古代官员的薪水。

自庆

自己庆贺。

赏析

这首诗意境闲适自在。从写作手法上看，前两句运用对比手法，将保持天真与获得丰厚俸禄对立起来，强调了天真质朴的重要性，突出了一种淡泊名利的态度。在情感表达方面，诗人传达出一种悠然自得、安于现状、满足于平淡生活的情感。诗中营造出一种在太平盛世下，不求功名利禄，只求有酒自乐的意境。主题思想上，反映出诗人远离官场纷争，珍视自身的纯真质朴，享受平凡宁静生活的心态。

速览

《闲居述事 其一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、淡泊、抒情、述事。一点天真都不耗，千钟人禄是难来。 太平自庆无他事，有酒时时三五杯。