闲居述事 其五

译文

清闲欢乐的日子很少有连续三天都虚度的，放量饮酒也未曾超过五分醉意。相见的时候心中没有别的事情，不是评议世事兴衰就是谈论文章。

注释

虚

虚度（xū dù）

剧饮

放量饮酒；痛饮（jù yǐn）

兴废

兴盛和衰败（xīng fèi），这里指世事的兴衰变迁

论文

谈论文章（lùn wén）

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，简洁明快地勾勒出日常生活的画面。没有华丽的辞藻堆砌，却生动地展现出诗人的闲居状态。在情感表达方面，诗人传达出一种悠闲自在、安于平淡生活的情感。通过对闲居生活中欢乐时光、饮酒限度以及与友人交往内容的描写，表现出对这种简单而富有情趣生活的喜爱。在意境营造上，描绘出一种闲适、淡雅的意境，让读者仿佛看到一位隐士般的诗人在平静地享受自己的生活。主题思想围绕着闲居生活展开，表达了对这种生活的满足与自得，远离尘世喧嚣与纷争，专注于生活中的小确幸与精神层面的交流。

速览

《闲居述事 其五》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、白描、平淡、自得。清欢少有虚三日，剧饮未尝过五分。 相见心中无别事，不评兴废即论文。