哭张师柔长官

译文

一生志向在于建立功名，谁能说有才华却难以与命运抗争。绝笔之诗展现高雅意趣，死后没有葬身之地尽显朋友交情。心中对于时事的见解如何得以施展，天下的人才也不再能得到他的品评。魂魄如果有知觉应该自我安慰，子孙很可以振兴家族声誉。

注释

绝笔

临死前所写的文字、作品。

盖棺

指人死后。

雅意

高雅的意趣。

何由

从何处，怎能。

振

振兴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联直接点明张师柔长官有建立功名的志向，却被命运捉弄，表达出一种对命运无常的无奈与叹惋。颔联通过描述他的绝笔诗和死后无地安葬却有朋友真情相待的状况，一雅一悲相对比，写出他的高雅志趣和他人对他的敬重。颈联则从他生前胸怀天下时事却无法施展，以及他本可品评天下人才却再无机会，表现出对他怀才不遇的同情与惋惜。尾联转而安慰，说他如果魂魄有知应该感到欣慰，因为子孙能够振兴家声，情感从悲叹转为一种期许和安慰，使全诗情感层次丰富。在意境上，全诗营造出一种壮志未酬的悲凉氛围。主题思想围绕着对张师柔长官的悼念与惋惜展开，表达对他才华的敬重，对他命运的同情以及对其子孙的期许。

速览

《哭张师柔长官》是宋代诗人邵雍的作品，主题为悼念、怀才不遇、直抒胸臆、叹惋。生平志在立功名，谁谓才难与命争。 绝笔有诗形雅意，盖棺无地尽交情。 胸中时事何由展，天下人才不复评。 魂若有知宜自慰，…