登嵩顶

译文

九州大地环绕着就像拿着棋盘（一样规整），万岁的嵩山高耸见证着太平盛世。四海之内如果有人能够统领治理，中原怎么还会再有纷争。常常忧虑眼见着那些奸雄之人，并且希望自己能成为尧舜治下的百姓。五十三年来荒废无事，到如今才欣喜地看到春耕的景象。

注释

遶

同‘绕’，环绕。（rào）

棋枰

棋盘。

统御

统领，治理。

交争

互相争斗。

尧舜

唐尧和虞舜，远古部落联盟的首领，古史传说中的圣明君主。

氓

百姓。（méng）

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将九州大地比作棋盘，形象地描绘出大地的格局，且富有画面感。颔联通过假设的写法，强调统御者的重要性，从侧面反映出对安定和平的向往。颈联直抒胸臆，表达对奸雄的担忧，同时表达对尧舜之治的向往，通过对比突出理想的治理模式。尾联中‘五十三年芜没事’有对过去虚度光阴的感慨，‘如今方喜看春耕’则通过‘喜看春耕’这一细节描写，表达对当下太平景象的欣慰。在情感表达方面，全诗交织着对奸雄的忧虑、对太平盛世的期盼、对理想治理的向往以及对当下景象的欣喜等复杂情感。在意境营造上，以嵩山为见证者，构建出一种宏大而又宁静的太平意境。主题思想围绕着对太平盛世、理想治理的期盼以及对当下和平的珍惜。

速览

《登嵩顶》是宋代诗人邵雍的作品，主题为忧奸雄、盼太平、思圣君、感时运。九州环遶持棋枰，万岁嵩高看太平。 四海有人能统御，中原何复有交争。 长忧眼见奸雄辈，且愿身为尧舜氓。 五十三年芜没事，…