登封县宇观少室

译文

天地开始交融凝结（形成万物）的时候，这座山就已经极其高大了。众多山峰像簇拥着旌旗仪仗，巨大的石头罗列如同刀剑戈戟。太阳出来的时候山崖最先变红，雨后山林中的雾气更加碧绿。哪里知道没有神仙呢，他们在这山中长久地隐匿踪迹。

注释

融结

融合凝聚，常用于形容天地开辟时的状态。

旌幢

jīng chuáng，旗帜，这里是将群峰比喻为簇拥的旗帜。

劒戟

jiàn jǐ，剑和戟，泛指兵器，这里形容巨石的形态像兵器罗列。

岚

lán，山林中的雾气。

遁迹

隐藏踪迹，逃避尘世。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘群峰拥旌幢，巨石罗劒戟’，将群峰比作簇拥的旌旗仪仗，巨石比作罗列的刀剑戈戟，生动形象地描绘出少室山山峰和巨石的形态，给人以直观而壮阔的感觉。在情感表达方面，诗人对少室山的景色充满了惊叹与赞美之情，描绘了日出时崖红、雨余时岚碧的美景。在意境营造上，通过对山的高大、山峰巨石的奇特以及不同天气下景色的描写，构建出一种雄伟又神秘的意境。主题思想上，诗人在描绘山景的同时，也表达了对神仙遁迹于此的遐想，增添了一种神秘的色彩和对超自然事物的向往。

速览

《登封县宇观少室》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、状物、雄伟、神秘。天地始融结，此山已高极。 群峰拥旌幢，巨石罗劒戟。 日出崖先红，雨余岚更碧。 安知无神仙，其间久遁迹。