过宜阳城二首 其二

译文

当时的宜阳号称别都，无奈韩国那么弱小。张良（子房）未能施展抱负留下遗恨，在博浪沙只击中了副车。

注释

柰

同‘奈’，奈何，读音：nài

区区

形容小，少。在这里指韩国国土小、力量弱

子房

即张良，字子房，是秦末汉初杰出的谋士

宣

抒发，表达

副车

皇帝的从车

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句点明宜阳的历史地位‘号别都’，为后文的情感抒发做铺垫。第二句‘柰何韩国特区区’，一个‘区区’突出了韩国的弱小，表达出一种无奈和惋惜之情。后两句则引出张良这一人物，‘不得宣遗恨’直接点出张良壮志未酬的遗憾，‘博浪沙中中副车’是具体事例，增强了这种遗憾之情的表达。在意境上，营造出一种对历史兴衰、英雄壮志未酬的感慨氛围。主题思想上，通过对宜阳的历史回顾以及张良事迹的提及，表达了对历史变迁中英雄命运的同情与感慨。

速览

《过宜阳城二首 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为怀古、叙事、抒情、历史感。当日宜阳号别都，柰何韩国特区区。 子房不得宣遗恨，博浪沙中中副车。