龙门石楼看伊川

译文

多个早晨随着兴致奔走于山水之间，纵情地靠着栏杆观赏世间万物的美好。百尺高的楼台连接着险峻狭窄的山路，一片平川笼罩在烟霭中的水面隶属于僧寺。只有内心闲适才是真正的快乐，这才开始相信官职荣耀不值得夸赞。这样的美景能在无事的时候游览，也应该知道幸福是无尽头的。

注释

欵

同‘款’，本义为真诚、诚恳，这里可理解为兴致。欵，kuǎn

物华

自然景物。出自南朝梁·柳恽《赠吴均》诗之一：‘离念已郁陶，物华复如此。’

鸟道

险峻狭窄的山路。唐·李白《蜀道难》诗：‘西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。’

直须

只要。唐·杜秋娘《金缕衣》诗：‘花开堪折直须折，莫待无花空折枝。’

心逸

内心闲适、安逸。

赏析

从文学手法上看，首联‘数朝从欵走烟霞，纵意凭栏看物华’采用叙事与写景相结合的手法，写出自己在多日里纵情于山水间赏景的惬意。颔联‘百尺楼台通鸟道，一川烟水属僧家’运用了夸张和视觉描写，‘百尺’突出楼台之高，‘一川烟水’描绘出一片朦胧而浩渺的水域，同时展现出一种静谧清幽的画面，给人一种遗世独立之感。在情感表达方面，颈联‘直须心逸方为乐，始信官荣未足夸’直抒胸臆，表达出对内心闲适之乐的推崇，认为官场荣耀不足为道，反映出诗人淡泊名利、向往自由宁静生活的心境。从意境营造来看，整首诗描绘出一幅烟霞笼罩、楼台高耸、烟水浩渺的画面，充满了宁静、清幽的氛围。主题思想上，传达了诗人对自然山水的喜爱以及对自在生活的向往，对官场名利的看淡。

速览

《龙门石楼看伊川》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、抒情、淡泊、闲适。数朝从欵走烟霞，纵意凭栏看物华。 百尺楼台通鸟道，一川烟水属僧家。 直须心逸方为乐，始信官荣未足夸。 此景得游无事日，…