清风短吟

译文

清风兴起的情状还没有完全衰败，怎能说上天的心意就将其抛弃遗忘。长久保持庄重是因为研读《易经》，常常惭愧自己疏懒散漫是因为吟诗。人间美好的景致都收入眼中，世上无端的忧愁不会涌上眉梢。生长在太平无事的年代，又在太平时光里渐渐老去。

注释

兴况

情状，状况。

弃遗

抛弃，遗弃。

斋庄

严肃诚敬。

输眼

入眼，映入眼中。

赏析

从文学手法上看，首联运用反问的手法，以清风兴况未衰来说明天心不会将其弃遗，奠定了一种豁达的基调。颔联中‘长具斋庄缘读易，每慙踈散为吟诗’，通过叙述自己读《易》时的庄重和吟诗时的疏懒，形成对比，表现出诗人对自我不同状态的认知。颈联‘人间好景皆输眼，世上闲愁不到眉’是对仗工整的佳句，以人间好景入眼和闲愁不上眉，营造出一种惬意、闲适的意境，展现出诗人乐观旷达的心境。主题思想上，这首诗表达了诗人对太平盛世的满足，以及自己在太平岁月中的悠然生活态度，情感表达上整体积极乐观，通过对自身状态、周围景致和所处时代的描写，表达出对生活的满意和对太平盛世的感恩之情。

速览

《清风短吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、乐观、太平、抒情。清风兴况未全衰，岂谓天心便弃遗。 长具斋庄缘读易，每慙踈散为吟诗。 人间好景皆输眼，世上闲愁不到眉。 生长太平无事日，…