代书寄濠倅张都官

译文

我很惭愧自己也没有知音，天上仙乐虽能听闻却不被允许探寻。惠施审时度势时情怀自是很好，庄子游玩之处意境能够很深。闲暇时大略记下春天的事情，年老了难以忘怀千里之外的情思。洛阳的朋友每次相见，都会为我吟诵《白头吟》。

注释

慙

同‘惭’，惭愧，拼音为cán

濠

濠水，水名。

倅

副的，此处可能指副官之类的职位。

惠子

即惠施，战国时期的哲学家，名家学派的代表人物。

庄生

即庄子，战国时期道家学派的代表人物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中提到‘惠子’和‘庄生’，借他们的故事来表达一种情怀与意境，增加了诗歌的文化内涵与深邃感。情感表达上，诗人传达出一种孤独之感，如‘多慙吾亦未知音’直接表明自己缺少知音。同时又有对往昔的怀念和对远方友人的思念，‘老去难忘千里心’体现出对远方之人难以释怀的思念。在意境营造方面，既有对哲理境界的营造，借庄子、惠子之事构建一种富有思考性的意境，又有对生活场景的描绘，像‘闲来略记一春事’。主题思想围绕着知音难觅、对往昔的感怀以及对远方友人的思念展开。整首诗通过朴实的叙述与典故的运用，将这些情感和思想较好地融合在一起。

速览

《代书寄濠倅张都官》是宋代诗人邵雍的作品，主题为叹知音、用典故、思友人、感往昔。多慙吾亦未知音，天乐虽闻不许寻。 惠子相时情自好，庄生游处意能深。 闲来略记一春事，老去难忘千里心。 洛社交朋每相见，…