天宫小阁倚栏

译文

六尺高的病弱身躯越来越衰弱，更何况还一天天更加不济。心中满是值得珍惜的睿智见解，却不能在恰当的时候表达出来。沙子里有金子可是需要挑拣，石头中藏着美玉为何还要怀疑。这种情怀在萧瑟的西风日暮里显得孤寂落寞，倚遍栏杆也没有人知晓。

注释

羸

瘦弱，音léi

然

表示转折，可是，然而

索

需要，必须

韫

蕴藏，包含，音yùn

柰

同‘奈’，奈何

牢落

孤寂，无所寄托

赏析

从文学手法上看，首联以自身的病弱身躯开篇，通过‘残躯’‘病复羸’‘更添衰’等词，直接而生动地描绘出诗人身体的糟糕状况，为全诗奠定了一种低沉的基调。颔联中‘满怀可惜精明处，一语未能分付时’运用对比，内心充满精明之处却无法言说，将内心的矛盾和无奈展现出来。颈联‘沙里有金然索拣，石中韫玉柰何疑’采用比兴手法，以沙里淘金、石中藏玉为喻，暗示自身才华如金似玉却不被发现的境遇。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独、无奈、落寞之感，诗人对自身才华的珍视与不被理解、赏识的境遇感到痛苦。在意境营造上，诗的尾联‘此情牢落西风暮，倚遍栏干人不知’描绘出在西风日暮的背景下，诗人独自倚遍栏杆的孤独画面，进一步强化了孤寂的意境。主题思想围绕着诗人对自身才华的怀才不遇之感以及孤独落寞的情怀展开。

速览

《天宫小阁倚栏》是宋代诗人邵雍的作品，主题为怀才不遇、孤寂、抒情、比兴。六尺残躯病复羸，况堪日日更添衰。 满怀可惜精明处，一语未能分付时。 沙里有金然索拣，石中韫玉柰何疑。 此情牢落西风暮，…