代书寄长安幕张文通

译文

既没有学识又没有谋略，心中一直空空如也。肠道干涩只愿饮酒，病弱的眼睛害怕看书。洛水之滨微风轻拂，天津桥边小雨刚停。老朋友远隔千里，互相思念的情意又如何呢？

注释

忺

xiān，适意、高兴。

洛浦

洛水之滨，洛水是中国历史上非常有名的河流，常出现在文学作品中，是一个充满文化内涵的地点。

天津

这里指天津桥，在洛阳城中，是古代的重要建筑。

赏析

从文学手法上看，首联直接自我贬抑，直白地说出自己‘无学又无谋’，毫不隐晦，为后文思念友人做铺垫。颔联运用细节描写，‘枯肠忺饮酒，病眼怕看书’，通过对自身身体状况不佳的描写，如肠道干枯、眼睛生病，从侧面反映出内心的寂寥与不适，同时‘饮酒’与‘看书’这两个行为的对比，也强化了这种状态。颈联则转换到写景，‘洛浦轻风里，天津小雨余’，描绘出一幅洛浦微风轻拂、天津小雨初停的清新画面，以乐景衬哀情，在这样美好的景色下，自己却孤身一人，更加凸显出对远方友人的思念。情感表达上，诗中蕴含着诗人对自身状况的无奈，以及对远在千里之外友人深深的思念之情。在意境营造方面，颈联所构建的洛浦、天津的风雨后的景象，充满着一种淡淡的惆怅与闲适的混合意境。主题思想围绕着诗人对自身的认知与感慨以及对友人的思念展开。

速览

《代书寄长安幕张文通》是宋代诗人邵雍的作品，主题为思乡念友、自我贬抑、借景抒情、直抒胸臆。无学又无谋，胸中一向虚。 枯肠忺饮酒，病眼怕看书。 洛浦轻风里，天津小雨余。 故人千里隔，相望意何如。