闲行吟 其一

译文

常常回想起当年回到破旧的居所时，院子里的小路还未曾杂草丛生。想要成为拯救天下的杰出人物，怎肯去读世间那些违背圣人之道的书籍。经历了人生的顺境与逆境后就懂得进退的时机，看清了天地间的事理就能够识别亲疏关系。自从领会了环中（超脱是非、得失的境界）的真意，心中一点闲气（无谓的意气、怨气等）也没有了。

注释

弊庐

破旧的房屋。

三径

院中小路，后常指归隐者的家园。典故出自汉代蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。

屠龙手

指有高超技艺或远大抱负的人。屠龙是一种非凡的技艺，典出《庄子·列御寇》。

否泰

本为《易经》中的两个卦名，指世道盛衰、人事通塞等。否（pǐ），表示坏运；泰，表示好运。

踈

同‘疏’，疏远，不亲近。拼音：shū。

环中

超脱是非、得失的境界。典故出自《庄子·齐物论》。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。颔联‘欲为’对‘肯读’，‘天下’对‘人间’，‘屠龙手’对‘非圣书’，颈联‘否泰’对‘乾坤’，‘悟来’对‘见了’，‘知进退’对‘识亲踈’，使诗句节奏明快、韵律和谐。在情感表达方面，诗人表达了一种积极向上、超脱豁达的情感。诗的前两联体现出诗人的抱负，他以归庐而小径不荒芜的景象，暗示自己坚守正道，想要成为济世之才，不屑于读那些违背圣道的书籍，表现出一种清高和对自身品德修养的要求。后两联则转向豁达超脱，通过对否泰、乾坤这些宏大概念的领悟，表达出对人生进退、亲疏关系的深刻理解，最后表示自己在领会了超脱的境界后，心中毫无闲气，达到了一种豁达宁静的心境。在意境营造上，诗人通过对往昔居所、人生境遇、哲理感悟等的描写，构建出一种既包含尘世追求又有超凡脱俗之感的意境。主题思想围绕着个人的品德修养、人生追求以及对哲理的领悟展开，表现出诗人从积极入世到豁达出世的思想转变过程。

速览

《闲行吟 其一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为言志、豁达、哲理、对仗。长忆当年归弊庐，未尝三径草荒芜。 欲为天下屠龙手，肯读人间非圣书。 否泰悟来知进退，乾坤见了识亲踈。 自从会得环中意，…