每度过东街

译文

每次走过东街，东街都怨恨夜幕降临。只知道悠闲地聊天，哪里察觉到太过畅快了。我有着许多的快乐，人们没有一点猜疑。带着些许醉意欢喜地饮酒，天还没黑还没打算回去。

注释

度

经过，走过。

暮

傍晚，日落的时候。

猜

猜疑，怀疑。

醺

醉。

成

打算，想要。

赏析

从文学手法上看，全诗采用了较为直白质朴的叙述手法，直接表达自己在东街的经历和感受。情感表达上，诗人传递出一种闲适、惬意和愉悦的情感，在东街与人相处时毫无猜忌，尽情享受欢乐时光，如‘我有千般乐，人无一点猜’一句直接点明这种轻松愉悦的人际关系给自己带来的快乐。在意境营造方面，通过‘东街怨暮来’这样一种拟人的手法，赋予东街以情感，描绘出诗人沉浸在快乐中而时间不知不觉流逝的画面，营造出一种悠然自得的意境。主题思想上，主要是展现诗人在东街的生活状态，表达对这种闲适生活和融洽人际关系的喜爱。

速览

《每度过东街》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、叙事、愉悦、白描。每度过东街，东街怨暮来。 只知闲说话，那觉太开怀。 我有千般乐，人无一点猜。 半醺欢喜酒，未晚未成回。