重九日登石阁三首 其一

译文

人情世故见识得多了，世间百态也熟悉很久了。事情过后担忧追悔莫及，对待事物受损要防止受到牵制。水浑浊了就要澄清过滤，衣服脏了就要抖落灰尘。如果一定要评判主宰的权衡（标准），又有谁是这方面的行家呢？

注释

噬脐

自咬腹脐，比喻后悔不及。噬，shì。

掣肘

拉住胳膊，比喻阻挠别人做事。掣，chè。

澄滤

沉淀过滤。澄，dèng，使液体里的杂质沉下去。

抖擞

振动，甩动。

主衡

主宰权衡（的标准）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接陈述的方式，较为质朴地表达自己的观点。在情感表达方面，诗中蕴含着一种历经世事之后的感慨与无奈，透露出对世态人情的洞悉后的一种淡漠和疲惫。在意境营造上，通过对人情世故、事物得失的描述，营造出一种略显沧桑、冷峻的意境。主题思想围绕着对世态人情的看法以及对评判标准的一种质疑展开。诗人通过‘水浊’‘衣尘’等日常事物类比，阐述在人事关系中的应对方式，如要避免追悔、防止掣肘，反映出一种处世哲学，同时对如何论定事物的权衡标准提出疑问，暗示世间诸事难以有绝对公正、准确的评判标准。

速览

《重九日登石阁三首 其一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为感世情、叹无奈、述哲理、冷峻意。人情见了多，世态谙来久。 事过忧噬脐，物伤防掣肘。 水浊更澄滤，衣尘须抖擞。 必欲论主衡，何人为好手。