重九日登石阁三首 其三

译文

今年重阳节这天，靠着栏杆觉得气候来得有些迟缓。云雾烟气虽然已经变淡，树木却还没有完全凋零衰败。这是天地令人心胸开阔之处，是山川让人大饱眼福之时。栏杆白白地倚遍了，这种心意又有谁能知晓呢。

注释

凭栏

靠着栏杆。

衰

衰落，衰败。

开怀

形容心胸开阔。

快眼

使眼睛愉悦，大饱眼福。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘云烟虽已淡，林木未全衰’，简洁而生动地描绘出重九时节的景色特征。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的孤独与落寞之情，诗人在重阳佳节登阁赏景，虽然眼前景色宜人，有‘天地开怀处，山川快眼时’的壮阔与美好，但最后‘栏干空倚遍，此意有谁知’却表达出无人理解自己内心的孤寂。在意境营造上，通过对重阳日云烟、林木等自然景象的描写，构建出一种开阔又略带寂寥的意境。主题思想上，既描绘了重阳佳节的景象，又借此抒发了个人内心不被理解的孤独情绪。

速览

《重九日登石阁三首 其三》是宋代诗人邵雍的作品，主题为重阳诗、孤独、写景、抒情。今岁重阳日，凭栏气候迟。 云烟虽已淡，林木未全衰。 天地开怀处，山川快眼时。 栏干空倚遍，此意有谁知。