和王安之少卿同游龙门 其一

译文

一生有着喜爱探寻幽僻之处的癖好，一年之中到龙山游玩四五次。有时前往有时返回都不去计算，大概是因为没有荣华利益能够让我停留。

注释

癖好

对某种事物的特别爱好。

寻幽

探寻幽僻之处。

稽留

停留，拖延。稽，jī。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明自己的癖好是‘寻幽’，开门见山，直抒胸臆。‘一岁龙山四五游’，通过具体的数字‘四五游’，强调了游览的频繁程度，生动地表现出对龙山的喜爱。情感表达上，诗人通过描述自己不计往来、不为荣利停留而频繁游历龙山的行为，表达出对幽境的热爱以及超脱于荣利之外的旷达情怀。在意境营造方面，‘寻幽’二字给人一种清幽、静谧的感觉，仿佛能看到诗人在龙山的幽径中漫步的情景。主题思想上，传达出对自然之美的向往与追求，以及不慕荣利、随性自在的生活态度。

速览

《和王安之少卿同游龙门 其一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、旷达、闲适、爱自然。生平有癖好寻幽，一岁龙山四五游。 或往或还都不计，盖无荣利可稽留。