和王安之少卿同游龙门 其二

译文

连着几日相随看伊河之水，夜里占卜决定宿于香山的石楼。应当会有凉风触发悠远的思绪，再加上烟雨拨弄这深秋的景象。

注释

款

缓慢，这里可理解为相随相伴，悠闲自在的样子。

卜

占卜，这里指选择、决定。

弄

拨弄、戏弄，这里是使秋天的景象更具情致的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。前两句叙事，‘数朝从款看伊流，夜卜香山宿石楼’，简单地交代了出游的行程，数朝相随看伊水，夜里卜宿石楼，给人一种从容闲适之感。后两句写景抒情，‘会有凉风开远意，更和烟雨弄高秋’，凉风、烟雨、高秋等景象的描写，通过‘开远意’‘弄高秋’将自然景象与诗人的思绪情感相融合，情景相生。在情感表达方面，诗人通过凉风、高秋等带有萧瑟感的意象，传达出一种淡淡的悠远的思绪，这种思绪可能包含着对时光流逝或者人生境遇的感怀。在意境营造上，描绘出一幅秋意浓浓的山水画卷，凉风、烟雨与伊水、石楼等景色相互映衬，营造出一种空灵而又略带惆怅的意境。主题思想上，体现了诗人在同游龙门过程中的所见所感，以及对自然和人生的一种感悟。

速览

《和王安之少卿同游龙门 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适游、叙事诗、触景情、秋意浓。数朝从款看伊流，夜卜香山宿石楼。 会有凉风开远意，更和烟雨弄高秋。