寄亳州秦伯镇兵部 其五

译文

上天之心回归之处便是没有刻意之心，这种心到了无迹可寻的时候便无处可寻觅。如果说没有刻意之心就不会有事情发生，那为什么水中不会生出黄金呢？

注释

亳州

地名，在今安徽，bó zhōu

天心

上天的心意

复处

回归之处

何故

为什么，hégù

赏析

从文学手法来看，此诗运用了哲学思辨式的表达。前两句先阐述天心的状态，以一种看似玄奥的方式描绘出天心复归无心、心至无寻的状态，富有哲理韵味。后两句则通过假设和反问的手法，以前面所论述的‘无心’为基础，假设‘无心便无事’，然后以‘水中何故不生金’这一违背常理的现象进行反问，增强了诗句的逻辑性和说服力。在情感表达上，诗人似在探索一种深刻的哲理，没有直接的情感宣泄，更多的是一种冷静的思考与探究。在意境营造上，诗营造出一种空灵、玄虚的意境，‘天心’‘无心’等概念给人一种深邃而难以捉摸的感觉。主题思想围绕对‘心’的哲学思考展开，探讨了无心与有事之间的关系，引发读者对事物本质和现象关系的深入思考。

速览

《寄亳州秦伯镇兵部 其五》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理诗、思辨性、空灵意境、反问手法。天心复处是无心，心到无时无处寻。 若谓无心便无事，水中何故不生金。