别寄一首

译文

秦始皇多么伟大啊，他平定了九州大地，可是这九州刚被平定却又归属刘氏（汉朝）。其他人不要空自夸赞（秦始皇的）精彩事迹了，不过是徒然地撰写这些空让自己徒增烦恼（白头）的事情。

注释

许大

如此大，这般大。

谩夸

空自夸赞。谩，màn，欺骗、蒙蔽的意思，这里表示空、徒然。

区区

这里表示徒然、枉然的意思。

撰

撰写。

赏析

从文学手法上看，首句‘许大秦皇定九州’先以直接叙述的方式点明秦始皇统一九州这一伟大功绩，‘许大’一词突出了秦始皇的强大与伟大，这种直白的表述为后文的转折埋下伏笔。‘九州才定却归刘’则是一个突然的转折，形成鲜明的对比，展现出历史的变幻无常。情感表达上，诗中蕴含着一种对历史变迁的感慨，既有对秦始皇功绩在历史长河中如过眼云烟的惋惜，也有一种对人们空自谈论古人功绩而忽略世事无常的无奈。在意境营造方面，通过简单的历史事件勾勒出一种宏大又带有沧桑感的历史意境。主题思想围绕着对历史兴衰更替的思考，告诫人们不要空自夸谈古人，要看到历史发展的无常性。

速览

《别寄一首》是宋代诗人邵雍的作品，主题为咏史、感慨、沧桑感、历史变迁。许大秦皇定九州，九州才定却归刘。 佗人莫谩夸精彩，徒自区区撰白头。