思郑州陈知默因感其化去不得一识面

译文

美好的事物必定是绝代无双的，奇异之人必定是不同凡俗的。大自然创造生成（他们），想来也不是容易的事情。超越时代的（异人）耳朵可以听闻（其事迹），同一时代的（异人）眼睛能够看到。陈知默是与我同一时代的人，奈何我只是听闻他的事迹呢。

注释

绝代

当代独一无二。

不世

非常、非凡，不是每代都有的。

造化

指自然界的创造者，亦指自然。

旷世

当代没有人或事物能够相比；经历很长久的时间。

柰(nài)何

怎么办，如何。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇便采用了起兴的手法，以‘美物须绝代，异人须不世’起笔，引出下文对异人陈知默的感慨。在情感表达方面，诗人流露出一种遗憾之情，对与同时代的异人陈知默未能见面相识感到惋惜。在意境营造上，诗中构建了一种对异人崇敬且神往的氛围，认为美物和异人都是造化的非凡创造。主题思想围绕着对陈知默的仰慕与未能见面的遗憾展开，通过将异人置于与美物同等的、非凡难造的地位，强调出诗人这种失落感的深沉。

速览

《思郑州陈知默因感其化去不得一识面》是宋代诗人邵雍的作品，主题为仰慕、遗憾、感怀、写人。美物须绝代，异人须不世。 造化生得成，谅亦非容易。 旷世耳可闻，同时目能视。 陈子同时人，柰何闻诸耳。