和李审言龙图大雪

译文

千万棵树如同美玉般的花朵一夜之间盛开（这里形容雪花挂满树枝，像琼花一样），都和天地融为一体，一片洁白的样子。嫦娥纤细的腰肢舞动将要结束，华丽的白玉堂中又奏响了催促的乐曲。贫寒的书生正在苦读诗书，战场上的士兵正悄悄地衔枚行军。幽居之人瘦骨嶙峋快要更加消瘦了，全靠着时不时有一杯酒来慰藉。

注释

琼花

一种珍贵的花，这里比喻雪花，形容雪花的美丽洁白。

皑皑

洁白的样子，形容雪后的景象，读音：ái ái。

素娥

嫦娥的别称，常指代月亮。

瓮牖

用破瓮做的窗户，指贫穷人家的简陋居所，读音：wèng yǒu。

挟策

手持简策（书籍），指读书，此处形容书生勤奋读书。

啣枚

古代行军时口中衔着枚（一种形如筷子的小棒），以防出声，读音：xián méi。

幽人

幽居之人，隐士或孤独的人。

清损

消瘦、清瘦的意思。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出大雪纷飞的壮观景象，营造出一种宏大、洁白、静谧而又略带奇幻的意境。如“万树琼花一夜开，都和天地色皑皑”，把雪花比作琼花，形象地写出了雪的洁白与美丽，一夜之间天地都被雪覆盖成一片洁白，画面感极强。从写作手法来看，首联运用比喻，将雪比作琼花。颔联运用了拟人的手法，赋予素娥以人的形象，仿佛嫦娥在雪中起舞。颈联则采用对比的手法，将书生在瓮牖（简陋的窗户）下苦读与士兵在沙场衔枚行军进行对比，一动一静，一文人一武人，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，尾联表达出幽人消瘦孤独，只能借酒消愁的寂寥之情，既有幽居之人的清冷孤独，也似乎蕴含着诗人对不同阶层人物境遇的一种感慨。主题思想上，通过描写大雪这一景象，展现出世间不同人物在大雪背景下的不同状态，反映出社会生活的多样性。

速览

《和李审言龙图大雪》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写景、对比、孤独、抒情。万树琼花一夜开，都和天地色皑皑。 素娥腰细舞将彻，白玉堂深曲又催。 瓮牖书生方挟策，沙场甲士正啣枚。 幽人骨瘦欲清损，…