击壤吟

译文

人们都说另有洞中神仙，洞里神仙恐怕是虚妄的传言。如果要等丹药必须反复炼制，一定要寻求朱顶鹤（象征长寿）更是需要千年。在长寿的国度里有千树繁花，在安乐窝中满是快乐。既有快乐又有繁花还有美酒，却让人怀疑自己就是洞中神仙了。

注释

击壤

古代的一种游戏。相传尧时，有老人击壤而歌曰：‘日出而作，日入而息，凿井而饮，耕田而食，帝力于我何有哉？’本诗中‘击壤吟’可能是诗人借这种古老的游戏名称来表达一种自在、闲适的创作心态。

俟

等待。sì。

九转

指九转丹，道教谓经九次提炼、服之能成仙的丹药。

朱顶

这里可能指朱顶鹤之类象征长寿的事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，前两联写人们传说中的洞中神仙难以企及，需要九转灵丹、千年求鹤顶等，与后两联描绘的‘长年国’和‘安乐窝’中的美好景象形成鲜明对比。情感表达上，诗人通过描写现实中的安乐场景，表达出一种满足、惬意的情感。在意境营造方面，诗中构建了‘长年国’里繁花似锦和‘安乐窝’中充满快乐的美好意境。主题思想上，传达出对现实中安乐生活的珍惜和满足，对神仙传说的一种超脱态度，即不必去追求那虚妄难寻的神仙境界，珍惜当下即可。

速览

《击壤吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、对比、抒情、珍惜当下。人言别有洞中仙，洞里神仙恐妄传。 若俟灵丹须九转，必求朱顶更千年。 长年国里花千树，安乐窝中乐满悬。 有乐有花仍有酒，…