苍苍吟寄答曹州李审言龙图

译文

那一片苍苍的景色自古以来都是这样，古往今来的人看到都为之愁肠欲断。日月交替并没有多少不同，阴阳的舒展与惨戚也并不相互妨碍。迅猛的雷声震过后山川崩裂，甘露降下时草木飘香。幽深阴暗的岩崖会生出鬼魅，清平的郊野能见到鸾凰。千花烂漫是因为春天的三场雨，万木凋零是因为一夜寒霜。这里面的意旨分明难以理解，必须要贤能的人深入地探究明白。

注释

断肠

形容极度思念或悲痛。

阳舒

阳气舒展，指舒畅的生机。

阴惨

阴森凄惨。

迅雷

犹疾雷。

鬼魅

鬼怪。魅，mèi。

鸾凰

鸾与凰，比喻贤士淑女。

消详

端详、揣摩。详，xiáng。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘多种自然景象，构建出一种宏大而复杂的氛围，既有山川震裂、万木凋零的壮阔与肃杀，又有甘露降、千花烂的生机与美好，还有幽暗与清平相对的景象，呈现出一种多元的、富有变化的自然意境。从写作手法来看，诗人运用了对比的手法，如‘迅雷震后山川裂’与‘甘露零时草木香’，‘千花烂为三春雨’与‘万木凋因一夜霜’，将不同的自然现象进行鲜明对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对世间现象难以捉摸的感慨，诗人认为这些现象背后的道理难以理会，需要贤者来探究，表现出一种对贤人的敬重以及对世间哲理探索的向往。主题思想上，通过对自然现象的描写与思考，探讨自然变化背后蕴含的深意，反映出诗人对世界的深入观察和思考。

速览

《苍苍吟寄答曹州李审言龙图》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理诗、借景抒情、对比手法、自然景象。一般颜色正苍苍，今古人曾望断肠。 日往月来无少异，阳舒阴惨不相妨。 迅雷震后山川裂，甘露零时草木香。 幽暗岩崖生鬼魅，…