林下局事吟

译文

清闲之人其实也有官职事务，这官职事务一身包含四件事。一件事是承接清晨的露水观赏花朵，一件事是迎着傍晚的微风观看柳树。一件事是对着明亮的月亮吟诗作赋，一件事是挽留佳客饮酒作乐。从事这些事务到如今已经二十年了，想要寻求同列之人谁能不认可呢。

注释

局事

官署的事务。

承

承接，这里可理解为在……之时。

同列

同等地位的人；同僚。

能否

赞同和不赞同，这里指认可与否。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，通过‘一事……一事……’的句式，依次罗列了官守中的四件事，条理清晰，使读者能够直观地感受到诗人所谓‘官守’之事的内容。在情感表达方面，诗人看似在陈述自己的官守之事，实则流露出一种悠然自得、闲适惬意的情感。在意境营造上，通过‘晓露看花’‘晚风观柳’‘皓月吟诗’‘佳宾饮酒’等场景的描绘，营造出一种轻松、自在、富有诗意的意境。主题思想上，表现了诗人对自己这种官守生活的满意与自得，展现出一种与世无争、安然自乐的生活态度。

速览

《林下局事吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、铺陈、自得、写景。闲人亦也有官守，官守一身四事有。 一事承晓露看花，一事迎晚风观柳。 一事对皓月吟诗，一事留佳宾饮酒。 从事于兹二十年，…