金玉吟

译文

真正的黄金和美玉确实难以相匹配，美好的事物一旦出现往往最容易被埋没。盗跖免受兵祸并非是因为积德行善，孔子没有土地反而遭受猜忌。内心诚信既然如此就必须守信，没有妄为却为何会有灾祸。不如把这些当作身外之事，内心快乐就像星辰光辉闪烁。

注释

偕

匹配，一起。xié

埋

埋没。mái

盗跖

春秋时期的大盗。zhí

仲尼

孔子的字。

中孚

内心诚信。

无妄

没有妄为。

昭回

星辰光辉闪烁的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘良金美玉信难偕，好物其来最受埋’将美好的事物与它们遭受的境遇作对比，‘盗跖免兵非积善，仲尼无土反成猜’把盗跖和仲尼不同的遭遇进行对比，突出世事的反常。情感表达上，诗人流露出对美好事物被埋没、善恶遭遇不公的愤懑与感慨。在意境营造方面，通过列举这些典型的事例，营造出一种对世事无常、命运不公的无奈和困惑的意境。主题思想围绕着对社会上善恶因果颠倒现象的批判，以及倡导一种超脱于外物干扰，保持内心快乐的生活态度。

速览

《金玉吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为批判社会、对比手法、愤懑情感、世事无常。良金美玉信难偕，好物其来最受埋。 盗跖免兵非积善，仲尼无土反成猜。 中孚既若须为信，无妄因何却有灾。 莫若致之为外事，…