戏谢富相公惠班笋三首 其三

译文

这笋所蕴含顺应事物的功夫已经超凡出尘，哪能让人强行攀登（企及）。我自己本来就是不知深浅（自不量力），小土丘却想要和泰山相比。

注释

跻攀

攀登，（喻指）达到、企及。jī pān

我侬

我。多见于诗词中，吴地方言。

培塿

小土丘。pǒu lǒu

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借物喻人的手法，借班笋应物功夫出世间，难以被人强跻攀，来暗示人的品德、境界等难以被轻易企及。情感表达上，既有对富相公惠赠班笋的一种诙谐调侃的感激，又有一种自谦自嘲的情感。在意境营造方面，通过对班笋所具备的超凡特质的描写，构建出一种超凡脱俗的意境。主题思想上，通过对班笋的描述以及与自身的对比，传达出对自身清醒的认识以及对他人惠赠的一种别样回应。诗的语言简洁而表意深刻，前两句写班笋的特性，后两句将自己与班笋对比，形成鲜明反差，增添了诗歌的诙谐性与哲理性。

速览

《戏谢富相公惠班笋三首 其三》是宋代诗人邵雍的作品，主题为借物喻人、诙谐、自谦、感物。应物功夫出世间，岂容人可强跻攀。 我侬自是不知量，培塿须求比泰山。