寒夜吟

译文

天气增加了一分寒冷，我就添上一层被子。不违背过去说过的话，不做太过分的事情。要求自己严格而全面，对待别人则不求全责备。只有伟大的圣人，才能立于没有过错的境地。

注释

已甚

太过分。已，yǐ；甚，shèn。

赏析

从文学手法上看，此诗平铺直叙，简洁明快地表达观点。没有华丽的辞藻堆砌，语言质朴、直白。在情感表达方面，诗人传达出一种自律、自省以及对圣人境界的崇敬之情。意境上营造出一种寒夜静谧中思考为人处世准则的氛围。主题思想围绕着个人的道德修养展开，阐述了在言行、待人接物方面应遵循的准则，体现出对自我完善的追求以及对圣人品德的向往。

速览

《寒夜吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为说理、自省、质朴、修身。天加一上寒，我添一重被。 不出既往言，不为已甚事。 责己重以周，与人不求备。 唯是大圣人，能立无过地。