自和打乖吟

译文

在安乐窝中正好故作痴颠，自己知道原本就不是出众的人才。年老体弱常常生病也不服药，年少时的壮志雄心都已经消散成灰。庭院中的杂草铲除终究未能除尽，栏杆边的花朵抬举它也难以盛开。轻柔的微风吹动带着半分醉意的我，这种快乐简直像是从天上降临。

注释

打乖

故作机灵，这里有自我调侃的意味

刬除

铲除，刬（chǎn），削去，铲平。

擡举

抬举，使升高。擡（tái），同‘抬’。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己在安乐窝中的状态，‘打乖’一词，用语诙谐，奠定了全诗一种看似洒脱实则无奈的基调。颔联通过‘老年多病不服药’的具体行为，以及‘少日壮心都已灰’的今昔对比，展现出诗人暮年的消极状态，在对比中强化情感。颈联以庭草难以除尽、槛花难以盛开为意象，借景抒情，暗示着诗人心中的愁绪和难以排解的烦恼如同杂草与难以盛开的花朵一样无法彻底解决。尾联‘轻风吹动半醺酒，此乐直从天外来’，表面写乐，实则是一种苦中作乐，以乐景写哀情，更加突出内心的悲哀与寂寥。在情感表达上，诗中传达出诗人对年老体弱、壮志难酬的无奈和悲哀，看似闲适，实则是对往昔的怀念与对现状的不甘。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、萧索又略带自嘲的意境。主题思想围绕着诗人暮年对人生的感慨，包括壮志的消逝、身体的衰弱以及对生活的无奈之情。

速览

《自和打乖吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为暮年感怀、壮志难酬、借景抒情、今昔对比。安乐窝中好打乖，自知元没出人才。 老年多病不服药，少日壮心都已灰。 庭草刬除终未尽，槛花擡举尚难开。 轻风吹动半醺酒，…