别两绝 其二

译文

在高高的楼阁上观赏鲜花，违背约定这罪过难以挽回。如果允许用诗歌来赎罪，什么时候不能陪伴（你赏花）呢。

注释

赎

抵消；弥补（罪过）。

负约

违背约定、失约。

陪

陪伴。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白质朴地叙述事情，前两句简单陈述了在赏花高阁之上却负约的情景，不做过多的修饰，后两句则采用假设的手法，提出如果能用诗来赎罪就可以随时陪伴的想法，构思独特新颖。在情感表达方面，诗人表达了对自己负约行为的愧疚之情，同时又透露出对能够弥补过错的渴望。在意境营造上，‘赏花高阁上’描绘出一个较为优雅的场景，但因为‘负约’而蒙上一层阴影。主题思想上围绕着负约以及想要弥补的愿望展开。整体上这首诗虽然短小，但是情感真挚，逻辑清晰。

速览

《别两绝 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为愧疚感、叙事诗、负约事、假设手法。赏花高阁上，负约罪难回。 若许将诗赎，何时不可陪。