代书戏祖龙图

译文

祖兄和我同是甲申年出生，（他）比我大二十七天。没有仇怨而可以和顺相待，有欢乐就能击掌（相庆）。我们的交情一天比一天深厚，在道义上长久地互相推崇。只是缺少书写丹书（碑石之类）的人，（否则就值）八百两黄金。

注释

低眉

和顺、顺从的样子。

抵掌

击掌，表示高兴。

书丹

用朱笔书写碑石，以便镌刻。

相尚

互相推崇、尊重。尚，尊崇、注重。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实、质朴，直接叙述与祖龙图之间的关系。从情感表达来看，前几句着重表现出诗人与祖龙图之间深厚且融洽的情谊，‘无怨可低眉，有欢能抵掌’通过描写相处时的状态，生动地展现出二人之间和谐的关系，毫无嫌隙且充满欢乐。‘交情日更深，道义久相尚’则进一步强调这种情谊在时光中的沉淀和升华，不仅仅是基于情感的交往，更有道德义理层面的相互敬重。而最后一句‘但欠书丹人，黄金八百两。’突然转折，以一种诙谐幽默的方式结尾，似乎在调侃如果有能书写丹书之人，他们之间的情谊或者与之相关的事情就价值八百两黄金，在诙谐中又让人对他们的关系有更多想象的空间，使整首诗在平实中带有别样的意趣。主题思想主要围绕与祖龙图的交情展开，在平凡的叙述中体现出对这份情谊的珍视。在意境营造上，整体意境轻松、和谐，给人一种真挚友情的温暖之感。

速览

《代书戏祖龙图》是宋代诗人邵雍的作品，主题为友情、叙事、质朴、诙谐。祖兄同甲申，二十七日长。 无怨可低眉，有欢能抵掌。 交情日更深，道义久相尚。 但欠书丹人，黄金八百两。