所失吟

译文

失去的东西很多而得到的东西很少，这中间只落得一声叹息。人有荣耀与憔悴那是正常的道理，花开花谢哪里值得去追念。偶尔相遇却又马上分别，突然一同欢喜又一同悲伤。只要看透了就都没有什么事了，何必再那样执着地去分辨呢。

注释

弥

更加，越发。

歔欷

xū xī，叹息、抽泣声。

悴

憔悴，衰弱不振。

乍然

突然，忽然。

区区

这里表示执着、拘泥的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘人荣人悴乃常理，花谢花开何足追’，‘人荣人悴’与‘花谢花开’相对，‘乃常理’与‘何足追’相对，结构整齐，节奏感强。在情感表达方面，诗中流露出一种豁达超脱与无奈之感。诗人感慨得失之间自己所得甚少，有无奈之情；但同时又用‘人荣人悴乃常理’‘只消照破都无事’等表达出一种看透世事的豁达。在意境营造上，通过对人事荣悴、花开花谢以及相逢相别、同喜同悲的描述，营造出一种略带沧桑而又通透的意境。主题思想上，主要是对人生得失、人事无常的思考，传达出一种不必过于执着于得失的观念。

速览

《所失吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为豁达、感怀、得失观、对仗。所失弥多所得微，中间赢得一歔欷。 人荣人悴乃常理，花谢花开何足追。 偶尔相逢却相别，乍然同喜又同悲。 只消照破都无事，…