还鞠十二著作见示共城诗卷

译文

用丹青描绘难以与（实景）相匹配，因为丹青难以描绘（心中的）情怀。读您的十首诗三遍，胜过我再次回乡一趟。故乡不知道（我）新的思念向往，（看到诗中的）故乡山脉就像见到过去那样高大雄伟。功名利禄时政人事人们不要去问，（我）只有两行清冷的泪水揩拭。

注释

偕

匹配，比得上。

崔嵬

高大雄伟。出自《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬，我马虺隤。’

揩

擦，抹。kāi

赏析

从文学手法上看，首联运用回环的手法，‘写像丹青未易偕，丹青难写像情怀’，强调丹青难以描绘心中的情怀，通过重复‘丹青’一词，加强语气，形成一种循环往复的韵律美。颔联‘览君十首诗三遍，胜我再游乡一回’，通过将读诗三遍与再游乡一回作比较，以一种新奇的方式表达出诗中所蕴含的对故乡情感的浓烈程度，这是一种侧面烘托的手法。情感表达方面，整首诗充满了对故乡的思念之情，同时又透露出一种对功名利禄时政之事的厌倦之感。在意境营造上，通过提及‘家山’‘旧崔嵬’等，勾勒出故乡山脉高大雄伟的画面，引发读者对故乡的想象。主题思想围绕着对故乡的思念以及对功名利禄之事的超脱，表达了诗人内心复杂的情感。

速览

《还鞠十二著作见示共城诗卷》是宋代诗人邵雍的作品，主题为思乡、抒情、对比、超脱。写像丹青未易偕，丹青难写像情怀。 览君十首诗三遍，胜我再游乡一回。 故国不知新想望，家山如见旧崔嵬。 功名时事人休问，…