禁烟留题锦幈山下四首 其四

译文

春天过了一半的时候百花盛开千般模样，可是近日东风凶恶地进行摧残。可怜那桃李性情温和宽厚，被吹落殆尽却没有一句怨言。

注释

禁烟

指寒食节，在清明节前一二日，旧俗禁烟火，只吃冷食。

锦幈山

山名，具体不详。

恶

è，凶恶、狠毒。

可怜

值得怜悯。

温厚

温和宽厚。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将桃李拟人化，赋予它们‘性温厚’的性格特点，同时还赋予它们遭受摧残却‘无一句言’的行为表现，生动形象。在情感表达方面，诗人借桃李被东风摧残却默默忍受，流露出一种同情、怜惜的情感，也可能借此暗示社会中一些善良宽厚之人遭受不公却默默承受的现象。在意境营造上，通过描绘春天百花盛开却被东风摧残的景象，构建出一种美好被破坏的画面，以景衬情。主题思想上，诗人以桃李自喻或喻人，表达对温和宽厚之人遭受磨难的同情以及对摧残美好事物的恶势力的批判。

速览

《禁烟留题锦幈山下四首 其四》是宋代诗人邵雍的作品，主题为托物言志、惜春、拟人、同情。春半花开百万般，东风近日恶摧残。 可怜桃李性温厚，吹尽都无一句言。