安乐窝中吟 其一

译文

在安乐窝中尽自己的职分，除了职分之外还有什么可求的呢？能够结交全天下的士人，洛阳城的园林到处都可以游玩。自己行事应当做到真诚的极致之处，看人不要看权势地位。因为思考那平地里春天般的话语，让我得以登上高楼（有了高远的境界）。安乐窝中没有什么事情，只存有一卷伏羲氏的书。疲倦的时候靠着枕头不一定睡着，高兴之后拄着筇竹杖随意漫步。准备煮茶收集露水，小心地配药种植紫苏（鱼苏疑为紫苏）。如果不是先圣开启蒙昧吝啬（此处悋或为吝，开启人们的蒙昧之意），自己几乎就成为人间浅薄的人了。

注释

职分

职责；职务。

忺(xiān)

高兴；适意。

筇(qióng)

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

鱼苏

疑为紫苏，一种植物，可入药等。

悋(lìn)

同‘吝’，吝啬，此处可能是开启蒙昧之意，或为‘吝’字的误写。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适自在、恬淡宁静的氛围，如‘安乐窝中事事无，唯存一卷伏羲书’描绘出诗人生活的简单与高雅。在写作手法上，多处运用对仗，像‘满天下士情能接，遍洛阳园身可游’，‘行己当行诚尽处，看人莫看力生头’，对仗工整，使诗歌富有节奏感和韵律美。情感表达上，体现出诗人对自己这种简单、真诚生活方式的满足，同时也有对先圣启蒙的感激之情。主题思想围绕着在安乐窝中的生活感悟展开，表达了对闲适生活的喜爱，以及对品德修养的重视，倡导真诚为人，不慕权势的价值观。

速览

《安乐窝中吟 其一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、修身、恬淡、感怀。安乐窝中职分修，分修之外更何求。 满天下士情能接，遍洛阳园身可游。 行己当行诚尽处，看人莫看力生头。 因思平地春言语，…