食梨吟

译文

希望您不要喜爱金花梨，希望您一定要喜爱红消梨。金花梨和红消梨有两种不同的味道，但它们的颜色都像胭脂一样。吃红消梨甘甜如糖，吃金花梨却会先皱眉头。像这样耽误人的事情不少，在吃之前应该分辨清楚。

注释

颦眉

皱眉，颦（pín），表示皱眉头的动作，常用于形容忧愁或不愉快的神情。

甘如饴

甜得像糖一样，饴（yí），本义是麦芽糖，这里形容甜。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以对比的手法展开。通过对金花梨和红消梨在味道和给人的食用感受方面的对比，突出二者的差异。在情感表达上，诗人带有一种劝诫之意，从对两种梨的态度引出后面关于误事的感慨，似在借此告诫人们在面对相似事物时应仔细分辨，莫要因表象相似而不加甄别，从而遭受不良后果。在意境营造方面，诗中描绘出两种梨颜色相似但味道不同的场景，以简单的生活事物构建出一个有启示意义的画面。主题思想上，强调辨别事物的重要性，莫要被表象迷惑。

速览

《食梨吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为劝诫、对比、状物、质朴。愿君莫爱金花梨，愿君须爱红消梨。 金花红消两般味，一般颜色如烟脂。 红消食之甘如饴，金花食之先颦眉。 似此误人事不少，…