笺年老逢春八首 美酒饮教微醉后

译文

《笺年老逢春八首》：美酒要在喝到微微醉了之后（才最惬意）。笺注说：酒瓮中喷出酒液的地方，酒杯的酒面上泛起酒花的时候。有客人前来拜访，通报姓名说是伏羲。

注释

笺

注释。这里是对‘年老逢春’相关事情做注释说明。

瓮

wèng，一种盛水或酒等的陶器。

盏

zhǎn，小杯子。

赏析

从文学手法上看，此诗直白地描述饮酒的状态以及有趣的访客情节。首句点明美酒饮用的最佳状态为微醉，简洁而直接地传达出一种惬意悠然的饮酒观念。后面通过‘笺云’对饮酒时酒的状态进行描写，‘瓮头喷液处，盏面起花时’，细致地描绘出酒从瓮中倒出时的动态和酒入盏后的酒花状态，画面感很强。而‘有客来相访，通名曰伏羲’则突然一转，引入一个访客称自己为伏羲的奇特情节，充满奇幻色彩，使整首诗在平实中陡增趣味。在情感表达方面，透露出一种旷达闲适之情，对饮酒之事的享受以及对生活中意外之事的欣然接受。在意境营造上，前两句营造出一种悠然的饮酒意境，后两句则给这个意境增添了神秘诙谐的氛围。主题思想上，反映了诗人对生活中细微之事的关注和一种达观的生活态度。

速览

《笺年老逢春八首 美酒饮教微醉后》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、旷达、饮酒、叙事。笺云：瓮头喷液处，盏面起花时。 有客来相访，通名曰伏羲。