旋风吟二首 其一

译文

哪里有身处太平盛世之人内心却不平静的呢？人内心平静的话本来就不会有纷争。下棋时的机巧诡诈不愿意去看，弹琴时所传达出的心声常常喜欢聆听。年少时心中挂念的唯有圣帝的典籍，年老时关注留意的只有伏羲氏的经典。自己知道还有另外取得功绩的地方，就像松桂到了隆冬时节才开始显现青葱之色。

注释

机械

这里指机巧、巧诈的手段。

帝典

指古代帝王的典籍。

羲经

指《易经》，伏羲氏所作，这里代指经典。

隆冬

严冬，冬天最冷的一段时期。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如将棋中的机械与琴里的语言相对比，表达出对纯粹美好事物的喜爱以及对机巧诡诈之事的厌弃；以少日与老年时关注的不同事物作对比，体现出人生不同阶段关注点的变化。在情感表达上，传达出一种追求内心平静、淡泊名利的情感，对太平生活的认可。在意境营造方面，通过描写松桂隆冬见青的景象，营造出一种坚韧、高洁、不同流俗的意境。主题思想上，表达了诗人对平静生活、高尚品德和精神追求的向往。整体诗风质朴、平实，通过日常事物的列举和内心想法的阐述，深刻地表达出自己的人生态度。

速览

《旋风吟二首 其一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为淡泊、抒怀、对比、质朴。安有太平人不平，人心平处固无争。 棋中机械不愿看，琴里语言时喜听。 少日挂心唯帝典，老年留意只羲经。 自知别得收功处，…