太平吟

译文

人到老年处在太平的世间，身体闲适内心更加悠然。既不高贵也不低贱，既不挨饿又不受冻。有宾客到来就必须摆酒相待，没有一天不露出笑颜。那第一条平坦的道路上，又有谁陪伴我往来行走呢？

注释

太平间

这里指太平的世间。并非现代意义上停放尸体的场所。

兼

并且、又，表示两种情况同时存在。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘身老太平间，身闲心更闲’，直白地描绘出自身的状态，简洁而生动。情感表达上，诗中充满了一种闲适、安然的情绪，像‘非贵亦非贱，不饥兼不寒。有宾须置酒，无日不开颜’描绘出一种衣食无忧、闲适愉悦的生活状态。在意境营造方面，整首诗勾勒出一幅太平盛世下一位老者安然度日的画面，给人一种宁静、祥和之感。主题思想上，通过描述老者在太平之世的生活状态，反映出对太平生活的满足和珍惜。同时，结尾‘第一条平路，何人伴往还’又流露出一丝淡淡的孤独感，在闲适之中又添一抹别样的情绪，使诗的内涵更加丰富。

速览

《太平吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、白描、安然、暮年。身老太平间，身闲心更闲。 非贵亦非贱，不饥兼不寒。 有宾须置酒，无日不开颜。 第一条平路，何人伴往还。