心安吟

译文

内心安宁身体自然就安然无恙，身体安然无恙就觉得居处也宽敞。内心和身体都安定，有什么事情能够干扰呢？谁说一个人的身躯渺小，只要安定就像泰山一样稳固。谁说一间屋子狭小，只要内心安宁就会觉得像天地间一样宽广。

注释

相干

相互干扰、牵涉。

谓

说。

赏析

这首诗运用简洁直白的语言阐述了心安与身安、环境之间的关系，富有哲理。从文学手法来看，全诗采用了排比的手法，如‘心安身自安，身安室自宽。心与身俱安，何事能相干。’层层递进地强调心安的重要性。在情感表达上，传达出一种追求内心宁静、不为外物所扰的豁达情怀。在意境营造方面，通过描写心安时哪怕自身渺小、居室狭小，也能有如同泰山稳固、天地宽广的感觉，给人一种空灵而又开阔的意境。主题思想上，旨在告诉人们心安是一种强大的力量，能改变人对自身和环境的感知。

速览

《心安吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理诗、豁达、直白、言志。心安身自安，身安室自宽。 心与身俱安，何事能相干。 谁谓一身小，其安若泰山。 谁谓一室小，宽如天地间。