里闬吟 其一

译文

邻里之间闲暇时互相往来交游，这是太平年间的盛事。我的家乡有很多善良的人，何况和其他地方有所不同。

注释

里闬

lǐ hàn，里门，代指乡里、里巷

从

cóng，交往、来往

吉人

善良的人

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，前两句直接点明邻里间的交往是太平盛世的一种体现，语言质朴直白，不事雕琢。在情感表达方面，充满了对家乡太平景象以及乡人的自豪之情。在意境营造上，简单勾勒出一幅邻里和睦往来、家乡平安祥和的画面，给人一种宁静而美好的感觉。主题思想围绕家乡太平、乡人美好展开，展现了诗人对家乡独特的情感和对所处时代太平景象在基层（邻里间）的体现的一种感慨。

速览

《里闬吟 其一》是宋代诗人邵雍的作品，主题为思乡、太平景、邻里情、直抒胸臆。里闬闲过从，太平之盛事。 吾乡多吉人，况与他乡异。