天意吟

译文

人要是能够说话自然就能够窥探(一些事情)，上天的意旨没有言语但人不可欺瞒。不要说没有言语就没有事情，恐怕这不是一般人所能知道的。

注释

窥

窥探，暗中察看。

殆

大概，恐怕。dài

流俗

一般的风俗习惯，多含贬义，这里指普通的人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘人能言语’与‘天意无言’相对比，突出了天意虽无言却不可欺的观点。在情感表达上，诗人怀着一种敬畏的情感，对上天的意旨表现出敬重，同时也带有一种对世人莫要欺天的告诫。在意境营造方面，诗中营造出一种神秘、庄重的氛围，无言的天意让人感觉高深莫测。主题思想上，强调天意虽不可言说但不可被轻视、欺骗，蕴含着一种对自然规律或者冥冥中某种主宰力量的敬畏之心。

速览

《天意吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为敬畏感、对比法、告诫诗、哲理诗。人能言语自能窥，天意无言人莫欺。 莫道无言便无事，殆非流俗所能知。