中秋吟

译文

中秋时节的景色美好，何况又有月亮团圆。大体上是众人所喜爱的，无奈同时拥有又是很难的。天气晴朗并且游客心情也好，美酒甘美更使得身体安康。这四样东西如果缺少一样，就不能成就这样的欢乐。

注释

柰

同‘奈’，奈何，怎么（nài）

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、直白。从情感表达来看，诗人表达出对中秋佳节团圆、天晴、客好、酒美这几种元素齐聚的喜爱与珍惜之情。在意境营造方面，通过描写中秋的月亮团圆这一典型景象，奠定了一种欢快、美好的氛围。主题思想围绕着中秋佳节的欢乐展开，强调这些美好的元素共同作用才能成就中秋的欢畅。整体风格质朴，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞，直抒胸臆地将自己对于中秋欢乐的理解表达出来。

速览

《中秋吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为中秋、写景、直抒胸臆、质朴。中秋光景好，况复月团圆。 大抵众所爱，柰何兼独难。 天晴仍客好，酒美更身安。 四者若阙一，不能成此欢。