观陈希夷先生真及墨迹 其二

译文

看到了陈希夷先生的遗迹，又看到了陈希夷先生的画像。这才知道从古到今，天下一直都有不凡之人。

注释

希夷

宋初著名道士陈抟（tuán），字图南，号希夷先生，亳州真源（今河南鹿邑）人，被后世尊为道家先师。

迹

这里指遗留下来的痕迹、遗迹。

真

这里指画像。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，简洁明了地陈述了见到陈希夷先生的遗迹和真迹后的感悟。在情感表达方面，诗人流露出一种对陈希夷先生的崇敬之情，同时也有一种对世间不凡人物传承不断的感慨。在意境营造上，通过对见到遗迹和真迹这一简单行为的描述，构建出一种古今相承的悠远意境。主题思想围绕着对陈希夷先生的缅怀以及对世间始终有非凡之人的信念展开。诗虽短小，却简洁有力地传达出一种跨越时空的敬仰与对贤人的持续期待。

速览

《观陈希夷先生真及墨迹 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为怀古、崇敬、简洁、直叙。及见希夷迹，又见希夷真。 始知今与古，天下长有人。