自述二乎 其二

译文

像陆地上的卧龙收起爪甲，像辽远天空的老鹤收起羽毛。难以追攀日行千里的骏马，像鹪鹩一样容易满足于一枝的巢穴。最好是和朋友一同游乐放松，在高台水榭之上攀登游览。名山胜水都已经追寻游览个遍，像我这样清闲自在的还有谁呢。

注释

戢

收敛，收藏。jí

骐骥

骏马。

鹪鹩

一种小鸟。jiāo liáo

朋侪

朋友。chái

放适

游乐放松。

登跻

攀登。jī

赏析

从文学手法来看，首联和颔联运用了比喻和对比的手法。将自己比作收起爪甲的卧龙、戢毛衣的老鹤，生动地描绘出一种收敛、低调的状态；同时又以骐骥的日千里和鹪鹩的巢一枝对比，表达出自己对简单、知足生活的向往。颈联则着重于叙事，描写了与朋友同游的乐趣，‘博高台榭与登跻’通过具体的行为描写，展现出游玩的场景。尾联以一种自问自答的方式，通过‘似我清闲更有谁’突出了自己清闲自在的生活状态，并且在全诗中起到了总结性的作用。在情感表达上，诗中既有对闲适生活的满足和自得其乐的情感，也流露出一种对宁静、简单生活的向往。在意境营造方面，诗中既有卧龙、老鹤、骐骥、鹪鹩等富有诗意的意象，又有云山胜处、高台台榭等自然与人文景观，共同营造出一种既清幽又不失生活趣味的意境。主题思想上，主要表达了诗人安于清闲自在的生活，对这种生活状态的珍视以及与朋友同游的欢乐。

速览

《自述二乎 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、抒情、比喻、对比。陆海卧龙收爪甲，辽天老鹤戢毛衣。 难攀骐骥日千里，易足鹪鹩巢一枝。 最好朋侪同放适，博高台榭与登跻。 云山胜处追寻遍，…