同诸友城南张园赏梅十首 其四

译文

红日西沉的时候（赏梅的）兴致更加浓烈，像玉山将要倾倒（醉态）的时候兴致依然很深。攀折梅枝的时候挑选繁盛的枝条折下，若不插满头上就辜负了这一片赏梅的心意。

注释

玉山颓

玉山，形容仪容美好。玉山颓，常用来形容醉酒、醉态。

辜

辜负。拼音：gū。

赏析

从文学手法来看，首联运用了情景交融的手法，‘红日坠时’与‘玉山颓处’描绘出时间的推移和人物的状态，将自然景象与人物形象融合，以‘情更切’‘兴还深’直接表达出对赏梅的浓厚兴致。颔联‘攀条时拣繁枝折’，细致地描写了赏梅时的动作，‘不插满头辜此心’则通过心理描写来进一步强调对梅花的喜爱之情。在意境营造上，通过红日、玉山、繁枝等意象构建出一种悠然、惬意且充满生机的赏梅意境。主题思想围绕赏梅展开，表达出对梅花的喜爱以及赏梅时的陶醉和愉悦。在情感表达方面，诗人毫不掩饰对梅花的喜爱，从对赏梅过程中的种种描写以及生怕辜负赏梅心意的心理都能深刻感受到。

速览

《同诸友城南张园赏梅十首 其四》是宋代诗人邵雍的作品，主题为赏梅、喜爱、惬意、情景交融。红日坠时情更切，玉山颓处兴还深。 攀条时拣繁枝折，不插满头辜此心。