答人吟 其二

译文

初春洛阳城梅花盛开的时候，赏着梅花更要吟诵梅花诗。梅花虽然开放却难以远远寄送，只能寄送咏梅的诗来表达心中的思念。

注释

洛城

洛阳城，洛阳是古代的重要城市，有深厚的文化底蕴。

伸

表达，抒发。

赏析

这首诗营造出一种淡雅而略带惆怅的意境。从写作手法来看，先写赏梅吟诗的场景，为后文做铺垫，然后通过梅花难寄而梅诗可寄的对比，突出梅诗在表达情感方面的独特作用。在情感表达上，诗人对远方之人有着深切的思念之情，这种情感通过寄梅诗的方式委婉地传达出来，含蓄而内敛。主题思想围绕着梅花与思念展开，借梅花这一意象，将对某人的思念寄托于梅诗之中。诗中以梅为媒介，将赏梅、吟诗、寄思融为一体，展现出诗人独特的情思与雅致的情趣。

速览

《答人吟 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为思乡、咏梅、寄情、委婉。初春洛城梅开时，赏梅更吟梅花诗。 梅花虽开难远寄，唯寄梅诗伸所思。