谢判府王宣徽惠酒

译文

我从远方邻居处得到花枝，只是担心轻易辜负这一片春光。不久承蒙您赠予两榼美酒，我这少室山人于是不再贫困。

注释

贶

赐予，赠送。kuàng

榼

古代盛酒的器具。kē

少室山人

诗人自指，‘少室山’为山名，‘山人’常为隐士等居住于山中之人的自称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适与感恩交织的氛围。从远方邻居处得到花枝，本就有生活中的小确幸之感，担心辜负春光也是一种细腻的情绪表达，体现出诗人对美好事物的珍视。而突然得到王宣徽赠送的两榼酒，使诗人觉得自己不再贫困，这里的‘贫’不单纯是物质上的，更多是一种精神上的富足感。在写作手法上，先抑后扬，先写有负春光的担忧，后写因酒而感到富足。情感表达上，既有对春光的喜爱之情，又有得到美酒馈赠后的感激之情。主题思想围绕着对生活中美好事物的珍视以及对他人馈赠的感恩。

速览

《谢判府王宣徽惠酒》是宋代诗人邵雍的作品，主题为感恩、闲适、抒情、写事。自得花枝向远邻，只忧轻负一番春。 无何宠贶酒双榼，少室山人遂不贫。